ivache / icow

ivache /icow
Patente à gosses
Assemblage
17 x 6 cm, 2011

Lionel Meney, dans son Dictionnaire québécois-français (Guérin, p. 1264), définit ainsi l'expression Patente à gosses : «Se dit de quelque chose dont on se demande à quoi ça sert; de quelque chose de mal fait, d'inefficace. Un drôle de bidule; un truc à la noix, un machin à la mords-moi le nœud; usine à gaz.»